Quand on parle d'opposants/businessmen, on sait ce qu'on dit !

Voici les déclarations faites par un des nombreux portes paroles de l'AN le 14 juin et ensuite voici ce que disent aujourd’hui les habitants de Goz Beida :

1● Tchad: les rebelles ont quitté Goz Beida

LIBREVILLE - Les rebelles du Tchad, qui ont pris samedi à la mi-journée la ville tchadienne de Goz Beida, à 75 km de la frontière soudanaise, ont quitté cette cité aux environs de 16H30 (15H30 GMT), a appris l'AFP de sources concordantes.

"Les troupes rebelles sont sorties de Goz Beida il y a peu pour rejoindre d'autres forces de la rébellion dans le secteur", a affirmé à l'AFP un porte-parole de la rébellion Abderaman Koulamallah, joint par téléphone depuis Libreville.

"Les rebelles n'ont fait que de passer dans Goz Beida et n'y sont pas restés", a confirmé auprès de l'AFP une source locale indépendante.

"Ils ne sont pas loin. Le gros choc aura lieu probablement demain (dimanche) à Goz Beida avec les troupes gouvernementales", a assuré M. Koulamallah, qui a évoqué de "lourds combats" lors de la prise de la ville.

"Nous contrôlons tout le secteur. Nous allons discuter de la stratégie", a commenté Abdelwawid Aboud Makaye, un autre chef rebelle, président de l'Union des Forces pour la Démocratie et le Développement-Fondamentale (UFDD-F), joint également par téléphone depuis Libreville.

"Lors de la prise de Goz Beida, nous avons récupéré 20 véhicules de l'armée. Nous n'avons pas eu de blessés. Quant à l'armée, elle a subi quelques morts", a-t-il ajouté.

Une source militaire tchadienne à N'Djamena a indiqué que les rebelles avaient emporté quatre véhicules de l'organisation humanitaire Médecins sans Frontières (MSF), assurant que les rebelles avaient été "repoussés par l'armée". "Ils sont partis en direction d'Adé", une ville frontalière avec le Soudan à l'est, selon cette source.

(©AFP / 14 juin 2008 19h16)

2● Ce que racontent les habitants de Goz Beida :

UFCD/UFDD-F : libérateurs ou pilleurs ?

La population civile de Goz Beida n’a pas gardé des bons souvenirs du passage rapide des reblles de l’UFCD/UFDD-F dans leur ville (l’occupation de la ville a duré 1 heure). Des témoins nous ont rapporté qu’ après leur passage, les civils se sont mis à regretter l’armée de Déby tant ils furent choqués par les agissements des rebelles.

Ceux qu’ils consideraient comme des libérateurs, et qu’ils avaient accueilli avec allégresse, se sont vite transformés en de vulgaires pillards, arrachant de force tout sur leur passage. Plusieurs maisons des particuliers ont été mises à sac, notamment celle d’un grossiste de Celtel où même les couchages de ses enfants furent emportés.

Autre forfait : les élements des deux groupes rebelles se sont emparés également de trois véhicules HArd-Top : les deux appartenaient au CNAR (Centre National d’Apûi à la Recherche) et le troisième d’une ONG humanitaire, GTZ. Il a fallu l’intervention de l’EUFOR pour que ces véhicules soient restitués.

Paru sur Lyadishtans.

                                                                      ●

Pour nous Deby ou les opposants/businessmen c’est du pareil au même.

Ce qui nous importe c’est le peuple tchadien et les opposants ne peuvent représenter une alternative que s’ils des modèles de probité et d’honnêteté..

Malheureusement, jusqu’ici, seuls se sont fait entendre des opposants alimentaires qui n’ont comme seuls objectifs que d’agrandir la dimension de leur mangeoire. Voilà pourquoi Paris soutient Deby car la France ne voit pas en quoi le remplacement d’un dictateur par un autre ferait du bien au Tchad.

Il est temps de montrer à tout le peuple tchadien et au monde qu’il existe une opposition démocratique, patriotique et sincère.

Cette opposition c’est vous toutes et vous tous. Tout le monde, à sa place, avec ses moyens et sans prendre de risques inutiles doit combattre Deby.

Mais tout le monde doit aussi ouvrir les yeux et ne plus croire les marchands d’illusion qui sont, en réalité, les principales causes du maintien au pouvoir du tyran.

Il faut maintenant être lucides et déterminés, notre liberté et notre avenir sont entre nos mains !

.

anr.tchad@gmail.com

▓

Voici un autre aperçu des méthodes employées par les opposants/businessmen.

Les faits sont tirés d’une mise au point publiée sur Lyadishtans.

.

De quoi parle Abderaman Koulamallah?
Djazouli Outman Kabbod

Dans votre parution en date du 23 juin 2008, le président d'un mouvement virtuel dénommé Union pour la Démocratie et le Changement ( UDC ) a rendu un hommage mérité au camarade Moukhtar Hassan Mahamat qui était tombé le coeur en avant pendant la bataille de Amzoer. L'initiative de Monsieur A. Koulamallah est certes un acte patriotique qui traduit et partage notre douleur pour nous les frères d'armes de feu Moukhtar Hassan Mahamat.

Mais de là, que Monsieur A. Koulamallah monte dans une tribune et déclare que le camarade Moukhtar Hassan Mahamat fut chef d'état major adjoint d'un mouvement dénommé UDC, frise la folie.

Il est vrai que les morts ne parlent pas, et c'est le moment qu'avait choisi Monsieur A.Koulamallah pour faire connaître les membres de son mouvement UDC en composant avec les morts. C'est inadmissible.

Le camarade Moukhtar Hassan Mahamat qui était en prémière ligne à la bataille de Amzoer sous la couleur de l'Alliance Nationale ( AN ) doit se retourner dans sa tombe.

Jamais de son vivant, et en aucune circonstance le camarade Moukhtar Hassan Mahamat n'a appartenu à un mouvement UDC. Mais alors comment peut-il l'être après sa mort à la surprise de tout le monde ?

Comme il n'est jamais trop tard, nous lançons un défi à Monsieur A. Khoulamallah de rendre public dans un délai raisonnable son état major et les membres de son mouvement pendant qu'ils sont encore vivants. Les décalarer seulement membre de UDC après leur mort, ressemble plus à un forcing de vouloir exister à tout prix dans la forêt claisemé à l'est du Tchad, qui pourtant n'est pas un parc d'attraction.

Texte traduit de l'Arabe du Tchad au Français.